[Proyecto] Spinear texto en español

Hola a todos, soy nuevo en el foro, pero tengo un tiempo siendo webmaster, tengo conocimientos en programación mas que todo vb.net me he creado hasta mi propio robot de warez y me ha ido bien gracias a dios.

Hace un tiempo para aca me a caido la idea de crear un spinner en español ya que en verdad no existe uno decente, puedo hacer que el programa abra una web, modifique el articulo y postee en wordpress (como ago con las de warez), sin usar rss, el problema viene con las paginas legales que siempre es mejor tener articulos "originales" y quisiera saber por que motivos no hay spiners en español y si en ingles, es por la forma de escribir de los gringos que es mas fácil spinnear los textos?

Si alguien me pudiera explicar mas o menos que metodo se podria aplicar yo con gusto lo desarrollare en vb.net y compartire tanto el codigo fuente como el trabajo final, ademas de aquellos que quieran ayudarme a llenar la base de datos con miles de sinonimos.

Siempre he oído que no hay spinners en español porque es más dificil darle sentido a las frases y oraciones, y es la verdad yo hace meses utilizé uno que me daba un disparate y había que terminar cambiando por sinónimos.

Pedro Fumero dijo:

Siempre he oído que no hay spinners en español porque es más dificil darle sentido a las frases y oraciones, y es la verdad yo hace meses utilizé uno que me daba un disparate y había que terminar cambiando por sinónimos.

Click para expandir ...

y que te parece uno que solo cambie sinonimos? seria mas facil

housedir dijo:

y que te parece uno que solo cambie sinonimos? seria mas facil

Click para expandir ...

Estaría genial! yo he buscado uno varias veces pero siempre sin resultados

No es lo mismo el inglés que el castellano, el castellano es mucho mas extenso y complicado, podrías hacerlo cambiando sinonimos, necesitarás una gran base de datos de sinónimos, si lo haces, cuenta con nuestro apoyo, y por supuesto podríamos incluirlo en el proximo proyecto de linkbuilding que estamos haciendo

En español si hay, pero son muy mejorables...

Jose dijo:

No es lo mismo el inglés que el castellano, el castellano es mucho mas extenso y complicado, podrías hacerlo cambiando sinonimos, necesitarás una gran base de datos de sinónimos, si lo haces, cuenta con nuestro apoyo, y por supuesto podríamos incluirlo en el proximo proyecto de linkbuilding que estamos haciendo

Click para expandir ...

Bien, yo ya he empezado el proyecto, podríamos empezar solo con sinónimos y luego ir adentrándonos a frases completas como por ejemplo:

muy complicado|bastante difícil. o viceversa

Alguien tendra una lista con sinonimos? he buscado pero solo consegui una que tiene muy pocos, necesito una lista que este por ejemplo en word o pdf para copiar en texto en el programa y hacer que el mismo los organice y coloque en la base de datos

housedir dijo:

Bien, yo ya he empezado el proyecto, podríamos empezar solo con sinónimos y luego ir adentrándonos a frases completas como por ejemplo:

muy complicado|bastante difícil. o viceversa

Alguien tendra una lista con sinonimos? he buscado pero solo consegui una que tiene muy pocos, necesito una lista que este por ejemplo en word o pdf para copiar en texto en el programa y hacer que el mismo los organice y coloque en la base de datos

Click para expandir ...

Envíale un mail, seguro que cuenta con una buena base de datos...


http://www.danielpinero.com/article-spinner-espanol

bola12 dijo:

Envíale un mail, seguro que cuenta con una buena base de datos...


Article Spinner en Español | DanielPiñero.com

Click para expandir ...

acabo de spinear un articulo ahí y nisiquiera los sinónimos coloca bien, así que no sirve, igual gracias

housedir dijo:

acabo de spinear un articulo ahí y nisiquiera los sinónimos coloca bien, así que no sirve, igual gracias

Click para expandir ...

Ya, por eso se necesita uno en condiciones, yo se lo comente a un amigo y me dijo que es más complicado de lo que parece, pero ojala alguien saque algo decente...

A mi no me está pareciendo tan malo. Los artículos spineados en inglés dan resultados semanticamente espantosos pero el objetivo es crear un articulo único y sin faltas de ortografia. Cuando llegue el Sr. Google con la semántica eso ya será otro cantar. No dejes el proyecto y continua. Saludos

Si solo se trata de cambiar palabras por sinonimos es algo bastante facil de hacer (al menos en PHP): recoges el texto, lo divides en palabras, y las empiezas a sustituir por los sinonimos que Diccionario de sinónimos y antónimos - WordReference.com te ofrezca.

El caso es montar un thesaurus decente y, después, buscar opciones para intercambiar determinadas estructuras sintácticas por otras. Un spinner no hace otra cosa; el resto ha de ser manual.

En este sentido, como bien dicen, el español es infinitamente más rico que el inglés, por lo que su plasticidad permite alcanzar cuotas de unicidad mucho más altas con menor trabajo. Además, no olvidemos que, como buena empresa yankee que es, Google no se maneja bien con el castellano por el momento así que se le puede sacar más partido a sus imperfecciones gramaticales.

Por mucho que crees un diccionario o thesaurus, spinear usando patrones que no parezcan patrones es prácticamente imposible.
Google tiene en plantilla linguistas que ayudan a detectar esos patrones de lenguaje "No óptimos". Que sean expresiones que sirvan pasa, pero al final si spineas no será lenguaje correcto o natural.

Otra cosa es que utilices esto para meter generar contenidos rápidamente, para crearte una red de nivel bajo y desde ahí metas un 20% de enlaces bajitos o medio chungos, eso no será malo, pero como estrategia única, olvidate. Serás uno más y con la marca puesta.

makinolax dijo:

Por mucho que crees un diccionario o thesaurus, spinear usando patrones que no parezcan patrones es prácticamente imposible.
Google tiene en plantilla linguistas que ayudan a detectar esos patrones de lenguaje "No óptimos". Que sean expresiones que sirvan pasa, pero al final si spineas no será lenguaje correcto o natural.

Otra cosa es que utilices esto para meter generar contenidos rápidamente, para crearte una red de nivel bajo y desde ahí metas un 20% de enlaces bajitos o medio chungos, eso no será malo, pero como estrategia única, olvidate. Serás uno más y con la marca puesta.

Click para expandir ...

Evidentemente. De lo que se trata es de automatizar procesos sencillos como la asignación de sinónimos y la sugerencia de frases intercambiables, no de hacer autospin. Esto no funcionará nunca, a no ser que los uses para el segundo o tercer nivel de enlaces. La idea es facilitar las cosas, no automatizarlas: la creación de contenidos siempre requerirá cierto trabajo manual para ser fiable y efectivo.

Yo tengo un spinner en español, que tiene frases limitadas, la autocorrección o sea meter sinónimos automáticamente es bastante mala, pero cuando vas añadiendo automáticamente se quedan grabados y se va haciendo una base de datos.

Es el multispinner, y tiene versión free como paga.

Victor Manuel , me gustaria probar tu spinner, como se puede hacer ?

ergauy dijo:

Victor Manuel , me gustaria probar tu spinner, como se puede hacer ?

Click para expandir ...

A mi también me interesaría probarlo

Lo que necesitamos es lo siguiente.

Programación evolutiva. ¿Existen programas que aprenden a descifrar captchas? Estos programas tienen inteligencia artificial o mejor dicho programación evolutiva. Van generando generaciones y cada una de ellas es mejor que la anterior. Solo se necesita un objetivo y una prueba de error.

¿Os habéis fijado en Los captchas de google?


Estamos ayudando a google y sus algoritmos a aprender a descifrar imágenes. Nos necesitan para poder contrastar que pone realmente en la imagen ( me refiero a los números en formato foto) Estos programas prueba y van cogiendo soltura y aprenden, realmente aprenden, pero para aprender necesitan contrastar si fallan y hay entramos nosotros.

Bien Después de esta introducción. Pensareis ¿Que tiene que ver esto con los artículos? Bien.
Internet esta lleno de buenos artículos escritos.

Solo se necesita un algoritmo de programación evolutiva que captura toda esa información. Todos esos artículos de internet con una alta calidad y saque el patrón para poder reproducirlos.

Para terminar no me quiero ir sin decir que google creo que todavía no pilla la semántica si no solo la sintaxis, es decir "Que una oración este correctamente escrita"

Me voy a comprar un jaguar - Google no sabe si me refiero al coche o al animal.

Bueno ya seguiremos hablando. También decir que google en su algoritmo que controla las métricas SEO también tiene algoritmos que aprenden, eso es un echo.

Victor Manuel dijo:

Yo tengo un spinner en español, que tiene frases limitadas, la autocorrección o sea meter sinónimos automáticamente es bastante mala, pero cuando vas añadiendo automáticamente se quedan grabados y se va haciendo una base de datos.

Es el multispinner, y tiene versión free como paga.

Click para expandir ...

Hola Victor como hago para probar tu spinner? se Puede?

Saludos