Contenido Duplicado en Dominios con Distinta Segmentación Internacional

Mensajes
76
Puntuación de reacción
0
Hola amigos:

Este tema lo escribo 100% basado en mi experiencia personal, y debo aclarar que no soy experto en SEO, el caso es que hace pocos meses pude ver que en el nicho de una web que tengo desde hace años se realizan un buen número de búsquedas en español desde páises como USA y Canadá, lo que se me hizo lógico teniendo en cuenta que en USA hay más de 5 millones de personas que solamente hablan español.

Y pensé: que lástima que no tengo tiempo de reescribir y optimizar el contenido de mi web .com en español, para posicionarla en USA y Canadá, ya que si mi contenido estuviera bien optimizado para esas búsquedas pues Google no tendría de otra que mostrar mis resultados en buena posición, ya que hay poca competencia desde USA y Canadá para las queries hechas en español.

Pero, la web .com a la que me refiero tiene poco más de 380 páginas y pues no tengo mucho tiempo para reescribir tanto contenido, y pues dije algún día lo haré...

Poco tiempo después mensajee en twitter con una experta en SEO Internacional, no digo nombres para no crear pólemica, no es mi intención, y le comenté que se me hacía increíble que un buscador como Google, no fuera capaz de entender que el contenido de una web podía estar escrito exactamente igual y en el mismo idioma, pero, con la intención de posicionarse en distintos países, ya que personas que solamente hablan y escriben en español existen varios países.

Y la experta en SEO Internacional me dijo que eso no seria contenido duplicado porque Google sabe que esos dominios estan dirigidos a distintos países...

Y enseguida pensé que pues sería fácil comprar algunos dominios y cambiarles la Segmentación Internacional desde Webmaster Tools, y ya está! eso pensé :(

Así que decidí comprar dos dominios con el nombre de la web que controlo desde hace años, (.mx y .net ) con la intención de posicionar mi contenido concretamente entre 3 países México, USA y Canadá.

Así que dupliqué todo el contenido de la web .com en los nuevos dominios .mx y .net a través de un plugin de Wordpress.

Después le avisé a Google que el contenido de mis dominios .com y .net estaban dirigidos para los hispanohablantes que viven en USA y Canadá, respectivamente, desde el apartado de Segmentación Internacional de Webmaster Tools. (el dominio .mx no se puede cambiar en el apartado de Segmentación Internacional de Webmaster Tools)

Y pues pensé que esto era así de sencillo.... :(

Pues no es así, o por lo menos después de casi tres meses no ha ocurrido así...

De hecho Google no indexó ni siquiera el 50% de las urls de los sitemaps de los distintos dominios en los que dupliqué mi contenido a pesar de estar bien segmentados...

Por lo que puedo ver que el contenido duplicado colocado en dominios distintos través del Apartado de Segmentación Internacional, NO posiciona, y de hecho compite con el contenido original. :(

Esto lo pude ver en las serps, y mi web .com está compitiendo con el nuevo dominio .mx

Además de que noté en Webmaster Tools de Google, que las keywords asociadas al contenido original se están repartiendo entre los 2 dominios en el mismo país (México)

Así que parece que el Apartado de Segmentación Internacional de Google no es una orden que obedezca Google o tal vez ni siquiera la tome en cuenta.

Se que existen las etiquetas hreflang, pero según he leído que solo sirven si el contenido es muy parecido pero sí está escrito un poco distinto, por ejemplo, en México escribimos reserva y en Argentina escriben reservá, en este ejemplo si hay diferencia de contenido dirigido hacia un país en concreto.

Pero por lo que puedo ver en el caso de un contenido duplicado en un 99% veo que no funciona ...

Alguien ha tenido alguna historia de éxito posicionando el mismo contenido de su web en otro país con otro dominio?

Algún consejo?

Gracias por sus comentarios :mola:
 
Arriba