Hola! Te va a afectar, ya que es una de tantas señales algorítmicas de que algo anda mal en el sitio. Como con todo, es una cuestión de sumar factores. Si todo en tu sitio está en orden, tiene un perfil limpio, una estructura limpia, etc, entonces probablemente puedas poner el link sin mucho impacto. Pero si a esa señal negativa se le suman otras, probablemente termines tarde o temprano con alguna penalización leve.
La pregunta a hacerte sería: sobreviviría tu sitio una revisión manual? tanto de contenido como de su perfil de links. En caso de que sí, ese link probablemente no impacte, pero en caso de que no, no lo pongas. Las flags que tenga tu sitio disparan las revisiones manuales que son las que terminan en penalizaciones manuales, que son mucho más precisas que las algorítmicas.
Y todo eso lo tenés que poner en la balanza junto a qué estás recibiendo a cambio de ese link, ya que si nos ponemos en puristas no hay motivo para hacerlo, pero si el riesgo en tu caso particular es poco y el beneficio es mucho, entonces vale la pena. Lo que sí te recomiendo es que si tenés un sitio limpio, no tenés enlaces de ese tipo, y estás cobrando por él, cobralo acordemente al riesgo que estás tomando y a la dificultad que tiene ese tipo de sitios de encontrar links de confianza.
Y obviamente, si lo hacés, no lo hagas en ningún lugar templetizado, especialmente blogroll, ya que perjudica a ambos y con certeza que te va a llegar un aviso de penalización a WMT, ponelo en el cuerpo de un post de forma que no impacte en los usuarios.
