Hola German,
Te explico un poco por encima mi método, a ver si te puede ayudar:
En primer lugar, tienes que analizar los resultados de búsqueda que te da la palabra clave por la que quieres posicionar, pero no a "ojo", sino midiendo las métricas de cada resultado. Lo más aconsejable es instalar algún plugin en el navegador que te dé las métricas en vivo de cada resultado. El que yo utilizo es la Moz Bar, que me da el PA y DA de cada resultado orgánico, además de los backlinks.
También es aconsejable mirar los primeros resultados con herramientas más potentes como Ahrefs o MajesticSEO, para ver más en detalle su perfil de backlinks. En segundo lugar debes mirar hasta qué punto los resultados tienen optimizado su SEO onpage; es decir, keyword en las URL, páginas optimizadas con títulos y contenidos para cada query de búsqueda, descripciones enfocadas a la keyword, etc.
Con toda esta información, yo me hago una idea mental del nivel de competitividad de dicha keyword, y veo si voy a ser capaz de posicionar en primeras posiciones. Si estás empezando a posicionar difícilmente vas a saber qué eres capaz de posicionar y qué no, así que mi recomendación es que te lances a la piscina y lo intentes, porqué sólo así vas a saber qué eres capaz de posicionar y vas a ver si es una keyword demasiada competida para ti o, por el contrario, puedes con ella. Tienes que medir tus capacidades para ver qué eres capaz de hacer
Ah, y por último, está claro que también tienes que determinar el número de búsquedas únicas con el keyword planner de adwords, para ver hasta qué punto dicha keyword representa una oportunidad y si merece hacer el esfuerzo de posicionarla. (Es decir, hay keywords difíciles de posiciconar y que, además, no tienen un gran volumen de búsquedas, por lo que está claro que deberás invertir muchos recursos para llegar a un pedazo de pastel muy pequeño; es decir el coste de la oportunidad es elevado y no sale a cuenta luchar por aquella keyword).
Espero haberte ayudado compañero
Saludos!
