Probablemetne tengas definido que el idioma es ingles en la cabecera de tu wp. La administracion tambien la tienes en ingles?? porque si es que si, caso seguro que es eso. En
wp-config.php busca la linea que dice
que seguro que no pone nada (que es como si pusierta que ingles, pq es el por defecto) o pone en_US. Pues lo cambias por es_ES o es_AR
Código:
define ('WPLANG', 'es_ES');
o lo que sea y asi ya sale bien en las cabeceras.