Traductor web

xtremmetal · 16 Feb 2014

Hola, he visto que en cierta web traducen el texto automáticamente del ingles al español y lo mejor es que a la cara de Google lo indexa en español.

Como es lógico ya he mirado por Internet y no encuentro nada y mirando el código fuente solo se aprecia esto:

Código:

<a href=# onclick="alert('Título traducido automáticamente -> naruto hentai')"><font size=1 color=yellow>[?]</font></a>

¿Alguien tiene alguna idea?

AdrianG8686 · 16 Feb 2014

No tengo ni idea pero al revés me gustaría y mucho, si alguien sabe espero respuesta.

xPloit · 16 Feb 2014

Debe ser algún script, ya que ese código, es tan solo un enlace.

Enviado desde mi iPhone Chino usando tapatalk 4 Beta

Imagination · 16 Feb 2014

Si pasas la URL por aquí o por privado podemos echarle un vistazo, así con lo que dejas poco podemos sacar para saber a que te refieres xD

Saludos Imagination

DislikeIT · 16 Feb 2014

Psssst... Te refieres a esto? Usar translate en webs

xtremmetal · 16 Feb 2014

xPloit dijo:
Debe ser algún script, ya que ese código, es tan solo un enlace.

Enviado desde mi iPhone Chino usando tapatalk 4 Beta

Eso está claro

Imagination dijo:
Si pasas la URL por aquí o por privado podemos echarle un vistazo, así con lo que dejas poco podemos sacar para saber a que te refieres xD

Si quieres te la paso pero la he mirado de PE a PA incluyendo los javascript y nada. Tiene que ser un PHP, así que no hay manera de sacárselo.

Supongo que existirá el script pero a saber por donde andará.

AdrianG8686 · 16 Feb 2014

DislikeIT dijo:
Psssst... Te refieres a esto? Usar translate en webs

Para una web en español en que una de las palabras clave se escribe igual en español que en ingles, ¿sería bueno usar google translate?

xtremmetal · 16 Feb 2014

Creo que he encontrado como hacerlo pero ni idea de programación

Alternativa gratuita a la API de Google Translate | Art Project Group

DislikeIT · 16 Feb 2014

AdrianG8686 dijo:
Para una web en español en que una de las palabras clave se escribe igual en español que en ingles, ¿sería bueno usar google translate?

Bueno para qué? Para G? Para el humano? Para la paz mundial???

AdrianG8686 · 16 Feb 2014

Pues hombre para google y el SEO

DislikeIT · 17 Feb 2014

AdrianG8686 dijo:
Pues hombre para google y el SEO

Pues como no nos has contado si es para un $ site ó un tier, si es para un TLD ó no, si uno ó varios idiomas, te voy a dar la respuesta que más se ajusta a esos parámetros y que me economiza el máximo de tiempo: experimenta.

AdrianG8686 · 17 Feb 2014

DislikeIT dijo:
Pues como no nos has contado si es para un $ site ó un tier, si es para un TLD ó no, si uno ó varios idiomas, te voy a dar la respuesta que más se ajusta a esos parámetros y que me economiza el máximo de tiempo: experimenta.

Muchisimas gracias AMIGO

DislikeIT · 17 Feb 2014

AdrianG8686 dijo:
Muchisimas gracias AMIGO

Las que tú tienes COMPADRE

Ya nos contarás los resultados, aunque desde aquí ya te digo que si es para un money site, vas a tener un CTR bastante bajo...

xtremmetal · 17 Feb 2014

¡Vaya! Debe estar tirado hacerlo por que un colega me lo ha hecho en media hora fijándose en la pagina que puse. A ver como indexa

lobogris · 17 Feb 2014

Yo tengo el script hecho por mi y Google es lo peor para traducir ya que nos limita a cadenas de unos 1400 caracteres, hay alternativas bastante mejores con diferencia

xtremmetal · 17 Feb 2014

lobogris dijo:
Yo tengo el script hecho por mi y Google es lo peor para traducir ya que nos limita a cadenas de unos 1400 caracteres, hay alternativas bastante mejores con diferencia

En mi caso es solo para títulos de vídeos que máximo son 8 palabras y la verdad es que las traduce bastante bien. Para textos enteros ni se me ocurriría :dale2:

lobogris · 17 Feb 2014

xtremmetal dijo:
En mi caso es solo para títulos de vídeos que máximo son 8 palabras y la verdad es que las traduce bastante bien. Para textos enteros ni se me ocurriría :dale2:

Ah para eso sobrao jaja, yo lo que hago es partir las cadenas traducirlas e ir uniéndolas, pero las parto si son más de 10000 caracteres o si el traductor no está disponible/me devuelve un error en cadenas de 2000 para otro

Silvia77 · 17 Feb 2014

las autotraducciones son una chapuza descomunal, solo acetables en tiers 2 y para abajo... o si te da igual escribir cosas sin sentido en tu web, vaya.

Traductor web

Comparte esta página