Chyrp - Traducción al español (Por mi)

Estado
No está abierto para más respuestas.

Steeep

Cobre
Usuario de Bronce
Mensajes
607
Puntuación de reacción
0
chyrp-logo-alpha.png


Buenas les vengo a presentar este sistema de tumbelogs, algo así como Tumblr, que puede ser usado como blog o como lo que quieran.

Yo personalmente prefiero usar Chyrp antes que WordPress a la hora de crear un blog, así WP tengo cientos o miles de plugins me sigo quedando con Chyrp :angel:

Además les traigo el trabajo de dos días, la traducción completa de la última versión de Chyrp, 2.5b3.

Tiene una opción te customización grandisima, totalmente adaptable a gustos personales.

Les dejo el link de su web oficial: Chyrp
Y les adjunto mi traducción, que se compone de dos tipos de archivos:

  • .po: Archivos que pueden ser modificados para traducir o cambiar a su gusto.
  • .mo: Archivos ya compilados con la traducción (No modificar con cualquier editor de texto).

Para poder editar los archivos .po recomiendo usar Poedit.

Antes de omitir cualquier comentario, tengo que decir que no es una traducción con la revisión que se debe, ya que hay muchas faltas ortográficas y quizás hasta palabras que se me pasaron.

Y finalmente el archivo adjunto :D
Ver el archivo adjunto 19

Solo descompriman el archivo & copien los archivos en la carpeta raiz de Chyrp, ya cuando tenga la instalación lista, en las configuraciones elijan Español.

Cualquier duda, fallo, sugerencia hacerla saber en mi web personal, en la sección de contacto.
 
Estado
No está abierto para más respuestas.
Arriba