Configurar con SEO by Yoast sigue siendo válido, me parece a mí.
He visto conferencias de SEOs profesionales que decían que metían la keyword en una proporción del 10-15%, 20% en algunos casos. En SEO by Yoast, lo pones un 2,3,4% y ya se enciende la lucecita verde de que está OK.