El video no entra en muchos detalles pero has de revisar eso de activar en Digital Ocean la opción de "Private Networking", según dices en el video es para que nuestra conexión sea privada y no es así. Habilitando esa opción es para permitir la comunicación entre Droplets (o VPS o como quieras llamarlos) que están alojados en una misma región a través de una interfaz de red privada.
Echa un vistazo por aqui:
https://www.digitalocean.com/commun...et-up-and-use-digitalocean-private-networking
Por lo demás sería interesante que mostrases que version estas instalado de ISPConfig, cuanta memoria queda libre tras la instalación, etc...
Has optado por instalar todos los daemons o demonios (FTP, DNS, etc...) esto es un consumo innecesario de memoria y mas cuando recomiendas usar Cloudflare para configurar los DNS pero tu instalas igualmente el servidor DNS. Tambien se puede prescindir del servidor FTP y usar el protocolo SFTP, pero bueno... yo acostumbro a ahorrar toda la memoria posible e ir eliminando daemons innecesarios.
También dices que MySQL es más famoso que MariaDB... bueno, está claro que la elección entre MariaDB y MySQL no es cuestión de fama, prueba MariaDB y verás que funciona igual de bien o incluso mejor que MySQL
Eso que dices de "ponganle yes a todo" es un poco de valientes, como esa recomendación de usar el mismo password en el acceso root MySQL que el de aceso root al VPS, eso es una temeridad
