Administrar una web nunca será ilegal, lo que es ilegal es lucrase gracias al trabajo de otros.
Bueno, eso lo decidirán los legisladores XD
1) Lo que castiga la legislación española es "poner a disposición" del usuario contenido protegido.
2) Esta sentencia considera que enlazar a una web que aloja contenido protegido no es ilegal, ya que no éstas poniendo a disposición del usuario ese contenido, sino facilitándole el acceso.
3) Por lo tanto, a quien se debe perseguir (según esta sentencia) es al uploader o al propietario de la web que aloja dicho contenido y no a quien facilita el enlace.