Plugin para gestión de clientes/archivos

Hola una gestoría/abogados me piden crear una plataforma de usuarios en la que poder tener organizados todos los documentos por cliente, ejemplo.

Su cliente tiene acceso a una plataforma en la que tiene todos los documentos organizados cada uno en su sección correspondiente para ver/descargar después de hacer login, por ejemplo las rentas, impuestos, juicios...

¿Me pueden recomendar algún plugin que haga esto?

Graciass!