Subcategorías en wp y móvil

Hola

Tengo un problema, a la hora de crear una subcategoría, por ejemplo:

Limones
-amarillos
-verdes

En el PC aparece la lista desplegable y todo bien pero a la hora de ver en el móvil se ve así:

Limones
-amarillos
-verdes
amarillos
verdes

Como veis me las duplica y no soy capaz de cambiarlo, alguien sabe como podría hacerlo. Es en woocomerce ya que es tienda.

Un saludo y muchas gracias

- - - Actualización- - -

Nadie puede echarme una mano???

- - - Actualización- - -

Nadie sabe???

Buenas, tienes link de la página? seguramente con un display none se pueda arreglar.