Pues no termino de comprender cual puede ser el problema que estas experimentando. Cuando pulsas sobre cualquier cuadro de texto existente te aparece el típico editor wysiwyg que permite la incorporación de enlaces, incluso es más te permite dejar un atributo title a los enlaces. Una vez configurada la página le das a PUBLISH y listos. A mi me aparecen mis enlaces como DOFOLLOW sin mayor problemas... a no ser que hayan cambiado algo en los últimos días, las cosas eran así de sencillas cuando lo descubrí.
Si te fijas en la página que he dejado de ejemplo, la imagen de cabecera tiene un enlace - en efecto - que si está afectada por la incorporación de un JS de redirección, pero los enlaces contextuales, o sea los que nos interesan en realidad; estos aparecen en HTML puro y duro. En el caso de mi ejemplo, has de ir al apartado de
Clasificados loseroticos.com on Strikingly y bajar un poco a "Presencia internacional" ahí verás que aparece un enlace DOFOLLOW con el anchor text que he dispuesto para el mismo, que podría haber sido otro pero fíjate que natural que soy xD
Por si sirve de algo, yo las ediciones las efectúo con
Chrome, no creo que haya problemas de incompatibilidad con otros navegadores pero por si acaso, ahí dejo este dato.
Saludos