Redactores Se Busca Redactor ocupan corregir las etiquetas de palabas de Mexico a Colombiano

Mensajes
137
Puntuación de reacción
2
Reputación de negocios - 100%
2   0   0
Es una empresa se está evaluando liberar una aplicación para un banco de colombia, y ocupan traducir las etiquetas que se usan en el portal, lo que requieren es que alguien que sepa bien los modismos y lenguaje de colombia que pudiera corregir o traducir bien los texto ya que de Español (México) a Español (Colombia) hay palabras que significan otra cosa, como cancelar
Son textos con aproximadamente 5000 palabras, donde la mayoría, creo solo ocupa alguna correción a "Español colombia"
yo creo el 80-90% debe quedar igual

Precio a convenir

Dejar mensaje en privedo

Gracias
 
Arriba