Hola ando en busca de un subtitulador de videos de una serie
Se busca gente con experiencia en la temática, con experiencia en subtitular videos que hable ingles perfectamente para asi pueda traducir y subtitular facilmente
ya que el video el audio esta en ingles
los videos son de esta serie YouTube
los videos tienen una duracion de aprox 13.44 minutos cada capitulo total son 52
lo que yo necesito solo son los archivos del subtitulo traducido y sincronizado el .srt .ass u otro archivo
por que los videos usare esos mismo videos y para añadir los colores alas letras
Si cumples los requisitos envíame MP con los costo por cada capitulo y total por 52 capitulos
Saludos!
Se busca gente con experiencia en la temática, con experiencia en subtitular videos que hable ingles perfectamente para asi pueda traducir y subtitular facilmente
ya que el video el audio esta en ingles
los videos son de esta serie YouTube
los videos tienen una duracion de aprox 13.44 minutos cada capitulo total son 52
lo que yo necesito solo son los archivos del subtitulo traducido y sincronizado el .srt .ass u otro archivo
por que los videos usare esos mismo videos y para añadir los colores alas letras
Si cumples los requisitos envíame MP con los costo por cada capitulo y total por 52 capitulos
Saludos!
